Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 10:22 - 新标点和合本 - 神版

22 至于他们脸的模样,并身体的形象,是我从前在迦巴鲁河边所看见的。他们俱各直往前行。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

22 他们的面貌和我在迦巴鲁河边所见的一样,每一个都向前直走。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

22 至于他们脸的模样,以及身体的形像,正是我从前在迦巴鲁河边所看见的。他们各自往前直行。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

22 至于他们脸的模样,并身体的形象,是我从前在迦巴鲁河边所看见的。他们俱各直往前行。

Tazama sura Nakili

新译本

22 至于他们脸孔的形状,就像我从前在迦巴鲁河边所看见的一样。他们每个都是朝着脸孔的方向行走。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

22 它们的脸与我在迦巴鲁河边见过的一样。每个基路伯都只向自己的正前方移动。

Tazama sura Nakili




以西结书 10:22
9 Marejeleo ya Msalaba  

当三十年四月初五日,以西结在迦巴鲁河边被掳的人中,天就开了,得见 神的异象。


至于脸的形象:前面各有人的脸,右面各有狮子的脸,左面各有牛的脸,后面各有鹰的脸。


他们俱各直往前行。灵往哪里去,他们就往那里去,行走并不转身。


翅膀彼此相接,行走并不转身,俱各直往前行。


轮行走的时候,向四方都能直行,并不掉转。头向何方,他们也随向何方,行走的时候并不掉转。


各有四个脸面,四个翅膀,翅膀以下有人手的样式。


灵将我举起,带到耶和华殿向东的东门。谁知,在门口有二十五个人,我见其中有民间的首领押朔的儿子雅撒尼亚和比拿雅的儿子毗拉提。


其状如从前他来灭城的时候我所见的异象,那异象如我在迦巴鲁河边所见的异象,我就俯伏在地。


谁是智慧人?可以明白这些事; 谁是通达人?可以知道这一切。 因为,耶和华的道是正直的; 义人必在其中行走, 罪人却在其上跌倒。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo