以斯拉记 10:4 - 新标点和合本 - 神版

⁴ 你起来，这是你当办的事，我们必帮助你，你当奋勉而行。」

圣经当代译本修订版

⁴ 起来吧！这事由你处理，我们支持你，放胆去做吧！”

和合本修订版

⁴ 起来，这是你当办的事，我们必支持你，你当奋勇而行。”

新标点和合本 上帝版

⁴ 你起来，这是你当办的事，我们必帮助你，你当奋勉而行。」

新译本

⁴ 你起来！因为这事全在你身上，我们支持你，你当坚强地去作。”

圣经–普通话本

⁴ 行动吧！这是你的职责，我们支持你。拿出勇气去办吧！”

以斯拉记 10:4 Marejeleo ya Msalaba

历代志上 22:16

并有无数的金银铜铁。你当起来办事，愿耶和华与你同在。」

历代志上 22:19

现在你们应当立定心意，寻求耶和华－你们的　神；也当起来建造耶和华　神的圣所，好将耶和华的约柜和供奉　神的圣器皿都搬进为耶和华名建造的殿里。」

历代志上 28:10

你当谨慎，因耶和华拣选你建造殿宇作为圣所。你当刚强去行。」

历代志上 28:20

大卫又对他儿子所罗门说：「你当刚强壮胆去行！不要惧怕，也不要惊惶。因为耶和华　神就是我的　神，与你同在；他必不撇下你，也不丢弃你，直到耶和华殿的工作都完毕了。

历代志上 28:21

有祭司和利未人的各班，为要办理　神殿各样的事，又有灵巧的人在各样的工作上乐意帮助你；并有众首领和众民一心听从你的命令。」

以斯拉记 10:5

以斯拉便起来，使祭司长和利未人，并以色列众人起誓说，必照这话去行；他们就起了誓。

传道书 9:10

凡你手所当做的事要尽力去做；因为在你所必去的阴间没有工作，没有谋算，没有知识，也没有智慧。

马可福音 13:34

这事正如一个人离开本家，寄居外邦，把权柄交给仆人，分派各人当做的工，又吩咐看门的警醒。

希伯来书 10:24

又要彼此相顾，激发爱心，勉励行善。