Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以斯帖记 9:14 - 新标点和合本 - 神版

14 王便允准如此行。旨意传在书珊,人就把哈曼十个儿子的尸首挂起来了。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

14 王允准了,便在书珊城颁布谕旨,哈曼十个儿子的尸体便被吊了起来。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

14 王就下令这样做了。于是这法令在苏萨颁布,人们把哈曼的十个儿子挂了起来。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

14 王允准这么做。敕令传遍书珊,哈曼十个儿子的尸体被挂了起来。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

14 王便允准如此行。旨意传在书珊,人就把哈曼十个儿子的尸首挂起来了。

Tazama sura Nakili

新译本

14 王就下令这样行;谕旨传遍书珊,人就把哈曼的十个儿子挂在木架上。

Tazama sura Nakili




以斯帖记 9:14
9 Marejeleo ya Msalaba  

住在我国中的以色列人、祭司、利未人,凡甘心上耶路撒冷去的,我降旨准他们与你同去。


于是人将哈曼挂在他为末底改所预备的木架上。王的忿怒这才止息。


伺候王的一个太监名叫哈波拿,说:「哈曼为那救王有功的末底改做了五丈高的木架,现今立在哈曼家里。」王说:「把哈曼挂在其上。」


以斯帖说:「王若以为美,求你准书珊的犹大人,明日也照今日的旨意行,并将哈曼十个儿子的尸首挂在木架上。」


亚达月十四日,书珊的犹大人又聚集在书珊,杀了三百人,却没有下手夺取财物。


恶人倾覆,归于无有; 义人的家必站得住。


人若生一百个儿子,活许多岁数,以致他的年日甚多,心里却不得满享福乐,又不得埋葬;据我说,那不到期而落的胎比他倒好。


巴兰观看亚玛力,就题起诗歌说: 亚玛力原为诸国之首, 但他终必沉沦。


基督既为我们受了咒诅,就赎出我们脱离律法的咒诅;因为经上记着:「凡挂在木头上都是被咒诅的。」


Tufuate:

Matangazo


Matangazo