马太福音 2:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 这正应验了耶利米先知的话：

中文标准译本

¹⁷ 这就应验了藉着先知耶利米所说的话：

和合本修订版

¹⁷ 这就应验了耶利米先知所说的话：

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 这就应了先知耶利米的话，说：

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 这就应了先知耶利米的话，说：

新译本

¹⁷ 这就应验了耶利米先知所说的：

马太福音 2:17 Marejeleo ya Msalaba

耶利米书 1:1

希勒迦的儿子耶利米是便雅悯境内亚拿突城的一位祭司，以下是他的话。

马太福音 2:15

并在那里一直住到希律死了。这就应验了主借着先知所说的话：“我把儿子从埃及召出来。”

马太福音 2:16

希律见自己被智者愚弄，大为恼怒，便照着智者所说的时间推算，下令把伯利恒及附近两岁以下的男孩杀光。

马太福音 2:18

“在拉玛有痛哭哀号的声音， 是拉结在为儿女哀痛， 不肯接受安慰， 因为他们都死了！”

马太福音 27:9

这就应验了耶利米先知的话：“他们用以色列人给祂估定的三十块银子，