马太福音 19:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 耶稣说：“这话不是每个人都能接受的，只有那些得到这种恩赐的人才能接受。

中文标准译本

¹¹ 耶稣就对他们说：“这话不是所有人都能接受的，只有谁被赐予了，谁才能接受：

和合本修订版

¹¹ 耶稣对他们说：“这话不是人人都能领受的，惟独赐给谁，谁才能领受。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 耶稣说：「这话不是人都能领受的，惟独赐给谁，谁才能领受。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 耶稣说：「这话不是人都能领受的，惟独赐给谁，谁才能领受。

新译本

¹¹ 耶稣对他们说：“这话不是每个人都能领受的，只有赐给谁，谁才能领受。

马太福音 19:11 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 13:11

耶稣回答说：“天国的奥秘只让你们知道，不让他们知道。

马太福音 19:10

门徒对耶稣说：“如果夫妻关系是这样，还不如不结婚。”

马太福音 19:12

人不结婚的原因很多，有些是因为先天的缺陷，有些是被人阉了，也有些是为了天国而自己放弃结婚的权利。谁能接受，就让他接受吧。”

哥林多前书 7:17

各人应当依照上帝的呼召和安排生活，这是我对各教会的吩咐。

哥林多前书 7:2

不过，为了避免发生淫乱的事，男婚女嫁也合情合理。

哥林多前书 7:35

我这样说是为了你们的好处，不是要束缚你们，而是要鼓励你们做合宜的事，好叫你们殷勤、专心事奉主。