马太福音 10:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 出门时钱袋里不要带金、银、铜币，

中文标准译本

⁹ 腰包里不要带金银或铜钱。

和合本修订版

⁹ 腰袋里不要带金银铜钱；

新标点和合本 上帝版

⁹ 腰袋里不要带金银铜钱；

新标点和合本 - 神版

⁹ 腰袋里不要带金银铜钱；

新译本

⁹ 你们腰袋里不要带金、银、铜钱；

马太福音 10:9 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 10:8

要医治病人，叫死人复活，使麻风病人得洁净，赶走邪灵。你们白白地得来，也应当白白地给人。

马可福音 6:7

耶稣召集了十二个使徒，差遣他们两个两个地出去，赐他们制服污鬼的权柄，

路加福音 22:35

耶稣又问门徒：“我从前派你们出去，没有带钱袋、背包和鞋，你们有任何缺乏吗？” 他们答道：“没有。”