马可福音 9:48 - 圣经当代译本修订版

⁴⁸ 在那里， “‘虫不会死， 火不会灭。’

中文标准译本

⁴⁸ 在那里 ‘虫是不死的， 火是不灭的。’

和合本修订版

⁴⁸ 在那里，虫是不死的，火是不灭的。

新标点和合本 上帝版

⁴⁸ 在那里，虫是不死的，火是不灭的。

新标点和合本 - 神版

⁴⁸ 在那里，虫是不死的，火是不灭的。

新译本

⁴⁸ 在那里虫是不死的，火是不灭的。

马可福音 9:48 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 66:24

他们必出去观看那些背叛我之人的尸体， 因为咬他们的虫不会死， 烧他们的火不会灭， 世人都必厌恶他们。”

耶利米书 4:4

犹大人和耶路撒冷的居民啊， 你们要自行割礼， 除掉心中的污垢，归向耶和华。 不然，我必因你们的恶行而发烈怒，如火燃烧， 无人能够扑灭。

马太福音 25:41

“王又对左边的人说，‘你们这些被咒诅的人，走开！到专为魔鬼及其使者预备的永远不灭的火里去吧！

马太福音 3:12

祂手里拿着簸箕，要扬净祂的麦场，把麦子收进仓库，用不灭的火把糠秕烧尽。”

马可福音 9:49

“每个人都要被火炼，像被盐腌一样。

路加福音 3:17

祂手里拿着簸箕，要扬净祂的麦场，把麦子收进仓库，用不灭的火把糠秕烧尽。”