马可福音 15:25 - 圣经当代译本修订版

²⁵ 他们钉祂十字架的时间是在上午九点钟。

中文标准译本

²⁵ 在上午九点，他们把耶稣钉上了十字架。

和合本修订版

²⁵ 他们把他钉十字架的时候是上午九点钟。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 钉他在十字架上是巳初的时候。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 钉他在十字架上是巳初的时候。

新译本

²⁵ 他们钉他十字架的时候，是在上午九点钟。

马可福音 15:25 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 27:45

从正午一直到下午三点，黑暗笼罩着整个大地。

马可福音 15:33

正午时分，黑暗笼罩着整个大地，一直到下午三点。

马可福音 15:34

大约下午三点，耶稣大声呼喊：“以罗伊，以罗伊，拉马撒巴各大尼？”意思是：“我的上帝，我的上帝，你为什么离弃我？”

路加福音 23:44

那时大约是正午，黑暗笼罩着整个大地，一直到下午三点，

约翰福音 19:14

那天正是逾越节的预备日，大约正午，彼拉多对犹太人说：“看，你们的王！”

使徒行传 2:15

你们以为这些人是醉了，其实不是，因为现在才早上九点钟。