马可福音 12:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ “于是他们抓住他，杀了他，把他扔到葡萄园外。

中文标准译本

⁸ 于是他们抓住他，把他杀了，并扔出葡萄园外。

和合本修订版

⁸ 于是他们拿住他，杀了他，把他扔出葡萄园。

新标点和合本 上帝版

⁸ 于是拿住他，杀了他，把他丢在园外。

新标点和合本 - 神版

⁸ 于是拿住他，杀了他，把他丢在园外。

新译本

⁸ 于是抓住他，把他杀了，扔在葡萄园外。

马可福音 12:8 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 21:33

“你们再听一个比喻。有个园主开垦了一个葡萄园，在园子的四周围上篱笆，又在园中挖了一个榨酒池，建了一座瞭望台，然后把葡萄园租给佃户，就出远门了。

马太福音 21:39

于是，他们抓住他，把他扔到葡萄园外杀了。

马可福音 12:7

可是佃户却彼此商量说，‘这是产业继承人。来吧！我们杀掉他，产业就归我们了。’

马可福音 12:9

那么，园主会怎么做？他必来杀掉这些佃户，把葡萄园租给别人。

路加福音 20:15

于是他们把园主的儿子扔到葡萄园外杀了。 “那么，园主会怎样处置他们呢？