马可福音 10:41 - 圣经当代译本修订版

⁴¹ 其他十个门徒听见这事，很生雅各和约翰的气。

中文标准译本

⁴¹ 其他十个使徒听了，就开始对雅各和约翰很不满。

和合本修订版

⁴¹ 其余十个门徒听见，就对雅各和约翰很生气。

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 那十个门徒听见，就恼怒雅各、约翰。

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 那十个门徒听见，就恼怒雅各、约翰。

新译本

⁴¹ 其他十个门徒听见了，就向雅各、约翰生气。

马可福音 10:41 Marejeleo ya Msalaba

箴言 13:10

自高自大招惹纷争， 虚心受教才是睿智。

马太福音 20:24

其他十个门徒听见这事，都对他们兄弟二人十分恼火。

马可福音 10:42

于是，耶稣把他们叫来，对他们说：“你们知道，外族人有君王统治他们，有大臣管理他们，

路加福音 22:24

门徒又开始争论他们当中谁最伟大。

路加福音 22:25

耶稣对他们说：“外族人有君王统治他们，那些统治者被称为恩主，

罗马书 12:10

要彼此相爱如同手足，互相尊重，彼此谦让。

腓立比书 2:3

凡事不可自私自利、爱慕虚荣，要心存谦卑，看别人比自己强。

雅各书 4:5

圣经上说：“上帝所赐、住在我们心里的圣灵深愿我们完全属于祂。”你们以为这是空谈吗？