马可福音 1:37 - 圣经当代译本修订版

³⁷ 找到后便对祂说：“大家都在找你呢！”

中文标准译本

³⁷ 找到了，就对他说：“大家都在找你呢！”

和合本修订版

³⁷ 找到了就对他说：“众人都在找你！”

新标点和合本 上帝版

³⁷ 遇见了就对他说：「众人都找你。」

新标点和合本 - 神版

³⁷ 遇见了就对他说：「众人都找你。」

新译本

³⁷ 他们找到了，就对他说：“大家都在找你呢！”

马可福音 1:37 Marejeleo ya Msalaba

撒迦利亚书 11:11

约就在当天废除了，那些注视着我的困苦羊便知道这是上帝的话。

马可福音 1:36

西门和同伴们四处寻找耶稣，

马可福音 1:38

耶稣却回答说：“我们到附近的乡镇去吧，我也好在那里传道，因为我就是为此而来的。”

马可福音 1:5

犹太全境和耶路撒冷的居民都到约翰那里，承认他们的罪，在约旦河里接受他的洗礼。

约翰福音 11:48

如果让祂这样继续下去，所有的人都会信祂，那时罗马人一定会来夺取我们的圣地，掳掠我们的人民。”

约翰福音 12:19

法利赛人彼此议论说：“我们真是枉费心思！看啊，整个世界都跟着祂跑了。”

约翰福音 3:26

于是他们来见约翰，说：“老师，你看，以前在约旦河东岸和你在一起、你为祂做见证的那位在给人施洗，众人都去祂那里了！”