雅歌 1:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 我们要为你打造镶有银珠的金饰。

和合本修订版

¹¹ 我们要为你编上金链，镶上银饰。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 我们要为你编上金辫，镶上银钉。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 我们要为你编上金辫，镶上银钉。

新译本

¹¹ 我们要为你制金耳环， 用银珠点缀。

圣经–普通话本

¹¹ 我们要为你打造黄金的耳环， 再缀上银珠。

雅歌 1:11 Marejeleo ya Msalaba

创世记 1:26

上帝说：“我们要照着我们的形象，按着我们的样式造人，让他们管理海里的鱼、空中的鸟和地上的牲畜及一切爬虫。”

诗篇 149:4

因为耶和华喜爱祂的子民， 祂赐尊荣给谦卑的人， 使他们得胜。

雅歌 1:10

耳环辉映你妩媚的脸颊， 珠链轻衬你美丽的颈项。

雅歌 1:12

王坐席的时候， 我身上的哪哒香膏芬芳四溢。

雅歌 8:9

她若是墙， 我们要在上面建造银塔； 她若是门， 我们要用香柏木板围护她。

以西结书 16:12

鼻环、耳环和华冠。

腓立比书 3:21

那时，祂要以降服万物的大能将我们这卑贱的躯体改变成像祂那样荣耀的身体。