雅各书 5:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 你们在世上奢侈享乐，在被宰杀的日子里，把自己养得肥肥胖胖。

中文标准译本

⁵ 你们在地上奢侈生活、享乐度日，为宰杀的日子养肥了自己的心！

和合本修订版

⁵ 你们在地上享奢华宴乐，把自己养肥了，等候宰杀的日子。

新标点和合本 上帝版

⁵ 你们在世上享美福，好宴乐，当宰杀的日子竟娇养你们的心。

新标点和合本 - 神版

⁵ 你们在世上享美福，好宴乐，当宰杀的日子竟娇养你们的心。

新译本

⁵ 你们在世上穷奢极侈，养肥了自己，竟不知屠宰的日子到了。

雅各书 5:5 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 17:14

耶和华啊， 求你伸手救我脱离这些人， 脱离这些只在今生有福分的世人。 你使他们财宝无数。 他们儿女众多， 还把财富留给子孙。

诗篇 73:7

他们胖得眼睛凸出， 心中充满罪恶。

箴言 17:1

粗茶淡饭但相安无事， 胜过佳肴满桌却勾心斗角。

箴言 7:14

“我今天刚献祭还了愿， 家里有平安祭肉，

传道书 11:9

年轻人啊，在年轻时要快乐，要在青春岁月里使自己的心欢畅。心里想做什么就去做，眼睛想看什么就去看。然而，要切记：上帝必照你所行的一切审判你。

以赛亚书 22:13

但你们却欢喜作乐， 宰牛杀羊，喝酒吃肉，说： “让我们吃喝吧！ 因为明天我们就死了。”

以赛亚书 3:16

耶和华又说： “锡安的女子狂傲， 昂首走路，卖弄媚眼， 俏步徐行，脚镯叮当。

以赛亚书 47:8

“淫逸安舒的人啊，听着！ 你自以为天下无双， 你必不致寡居， 也不会遭丧子之痛。

以赛亚书 56:12

他们说：“来吧，我去拿酒， 让我们喝个痛快！ 明天会跟今天一样， 甚至更丰盛。”

耶利米书 12:3

但耶和华啊，你认识我，了解我， 察验我是否一心向你。 求你拖走他们， 就像拖走待宰的羊， 留到宰杀之日。

耶利米书 25:34

你们这群牧人啊，要痛哭哀号！ 你们这群百姓的首领啊， 要在灰尘中伤心地打滚！ 因为你们被宰杀和驱散的时候到了， 你们必跌倒，像精美的器皿一样被摔碎。

以西结书 16:49

看啊，你妹妹所多玛和她的女儿们狂妄自大，安逸饱足，对穷困的人漠不关心。这就是你妹妹所多玛的罪过。

以西结书 39:17

“人子啊，主耶和华说，‘你要召唤各类飞鸟和野兽，让它们聚集起来，从四面八方来赴我为它们预备的祭宴，就是以色列山岭上的大祭宴，在那里吃肉饮血。

阿摩司书 6:1

在锡安生活安逸舒适的人啊， 你们有祸了！ 在撒玛利亚山上自觉无忧的人啊， 你们有祸了！ 你们是列国之首以色列的显要， 以色列人都仰望你们。

路加福音 16:19

耶稣又说：“有个财主天天衣着华丽，生活奢侈。

路加福音 16:25

“亚伯拉罕说，‘孩子啊！你要想想，你生前享福，而拉撒路受苦；如今他在这里得到安慰，而你痛苦不堪。

罗马书 13:13

我们要为人端正，光明磊落，不可荒宴醉酒，不可好色邪荡，不可嫉妒纷争。

提摩太前书 5:6

但贪图享乐的寡妇虽然活着，却已经死了。

提摩太后书 3:4

出卖朋友、任意妄为、自高自大、沉溺享乐、不爱上帝，

彼得后书 2:13

他们多行不义，必自食恶果。他们喜爱在大白天寻欢作乐，是败类和渣滓，一面和你们同席，一面以欺骗为乐。

犹大书 1:12

这些人在你们的爱宴中是败类。他们肆无忌惮地吃喝，是只顾喂养自己的牧人；是没有雨的云，随风飘荡；是深秋不结果子的树，被连根拔起，彻底枯死；

启示录 18:7

她过去怎样自炫自耀、 奢华荒淫， 现在也要让她怎样痛苦哀伤。 因为她心里说， ‘我贵为女王，不是寡妇， 绝不会经历哀伤。’

撒母耳记上 25:36

她回到家时，拿八正在大摆宴席，排场如御宴。她见拿八心情愉快，喝得酩酊大醉，就什么也没告诉他，等第二天早上再说。

撒母耳记上 25:6

对拿八说：“愿你和你全家平安，愿你一切顺利！