路加福音 20:39 - 圣经当代译本修订版

³⁹ 几位律法教师说：“老师答得好！”

中文标准译本

³⁹ 有一些经文士应声说：“老师，你说得好。”

和合本修订版

³⁹ 有几个文士说：“老师，你说得好。”

新标点和合本 上帝版

³⁹ 有几个文士说：「夫子！你说得好。」

新标点和合本 - 神版

³⁹ 有几个文士说：「夫子！你说得好。」

新译本

³⁹ 经学家中有几个说：“老师，你说得好。”

路加福音 20:39 Marejeleo ya Msalaba

路加福音 20:38

上帝不是死人的上帝，而是活人的上帝。因为在祂那里的人都是活人。”

路加福音 20:40

此后，再没人敢用问题刁难耶稣。

使徒行传 23:9

众人大声喧嚷，有几个法利赛派的律法教师站起来争辩说：“我们找不出这人有什么错处，也许真的有灵或天使跟他说过话呢！”