诗篇 78:67 - 圣经当代译本修订版

⁶⁷ 祂丢弃了约瑟的帐篷， 没有拣选以法莲支派。

中文标准译本

⁶⁷ 他厌弃约瑟的帐篷， 没有拣选以法莲支派；

和合本修订版

⁶⁷ 他撇弃约瑟的帐棚， 不拣选以法莲支派，

新标点和合本 上帝版

⁶⁷ 并且他弃掉约瑟的帐棚， 不拣选以法莲支派，

新标点和合本 - 神版

⁶⁷ 并且他弃掉约瑟的帐棚， 不拣选以法莲支派，

新译本

⁶⁷ 他弃绝约瑟的帐棚， 不拣选以法莲支派，

诗篇 78:67 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 6:17

众人把耶和华的约柜抬进去，安放在大卫所搭的帐幕里。大卫在耶和华面前献上燔祭和平安祭，

撒母耳记下 6:2

率领他们到犹大的巴拉去接上帝的约柜。这约柜以坐在基路伯天使之间的万军之耶和华的名字命名。

撒母耳记上 6:21

后来，他们就派使者到基列·耶琳的居民那里，说：“非利士人已经把耶和华的约柜送回来了，你们下来把它接到你们那里吧。”