诗篇 59:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 我的上帝啊， 求你救我脱离仇敌， 保护我免遭敌人的攻击。

中文标准译本

¹ 我的神哪，求你解救我脱离我的仇敌， 把我安置在高处，脱离那些起来攻击我的人！

和合本修订版

¹ 我的上帝啊，求你救我脱离仇敌， 把我安置在高处，脱离那些起来攻击我的人。

新标点和合本 上帝版

¹ 我的上帝啊，求你救我脱离仇敌， 把我安置在高处，得脱那些起来攻击我的人。

新标点和合本 - 神版

¹ 我的　神啊，求你救我脱离仇敌， 把我安置在高处，得脱那些起来攻击我的人。

新译本

¹ 我的　神啊！求你救我脱离我的仇敌， 求你把我安放在高处，脱离那些起来攻击我的人。

诗篇 59:1 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 12:5

耶和华说：“因为困苦人受欺压， 贫穷人痛苦哀叹， 我要挺身保护他们， 遂其所愿。”

诗篇 143:12

求你施慈爱，铲除我的仇敌， 求你消灭一切迫害我的人， 因为我是你的仆人。

诗篇 143:9

耶和华啊，求你救我脱离仇敌， 我要到你那里寻求庇护。

诗篇 18:48

祂救我脱离仇敌， 使我胜过强敌， 救我脱离残暴之徒。

诗篇 20:1

愿耶和华应允你患难时的呼求。 愿雅各之上帝的名保护你。

诗篇 57:1

上帝啊，求你怜悯我，怜悯我， 因为我投靠你。 我要在你翅膀下得到荫庇， 直到灾难结束。

诗篇 58:1

你们做官长的主持公道吗？ 你们的审判公正吗？

诗篇 71:4

我的上帝啊， 求你从恶人手中拯救我， 从邪恶、残暴之徒掌下拯救我。

诗篇 91:14

耶和华说：“因为他爱慕我，我必拯救他； 因为他信靠我的名，我必保护他。

以赛亚书 33:16

必住在高处， 他们的堡垒是坚固的磐石， 他们必不会绝粮断水。