诗篇 50:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 祂召唤天地， 为要审判祂的子民。

中文标准译本

⁴ 他向天上、向大地呼唤， 为要审判自己的子民；

和合本修订版

⁴ 他呼召上天下地， 为要审判他的子民：

新标点和合本 上帝版

⁴ 他招呼上天下地， 为要审判他的民，

新标点和合本 - 神版

⁴ 他招呼上天下地， 为要审判他的民，

新译本

⁴ 他向天上、向地下呼唤， 为要审判自己的子民，说：

诗篇 50:4 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 50:6

诸天宣扬上帝的公义， 因为上帝是审判官。（细拉）

诗篇 96:13

因为祂来了，祂来审判天下， 祂要按公义审判世界， 凭祂的信实审判万民。

诗篇 98:9

因为祂要来审判大地， 要公义地审判世界， 公正地审判万民。

以赛亚书 1:2

诸天啊，请听！ 大地啊，要侧耳听！ 耶和华说： “我把孩子抚育成人， 他们竟然背叛我。

耶利米书 2:9

因此，我要指控你们和你们的子孙后代。 这是耶和华说的。

申命记 30:19

今天，我叫天地为你们作证，我已把生死祸福摆在你们面前。选择生命吧，以便你们及子孙可以存活。

申命记 31:28

把你们各支派的长老和首领招聚来，我要把这些话告诉他们，叫天地作证来指控他们。

申命记 32:1

“诸天啊，请听我说； 大地啊，请听我言。

申命记 4:26

否则，今天我叫天地作证，你们必很快从约旦河对面将要占领的土地上灭亡，你们必被彻底消灭，不得在那里长久居住。

申命记 4:36

祂让你们听见祂从天上来的声音，好教导你们，又在地上让你们看见祂的烈火，并听见祂在烈火中说的话。