诗篇 44:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 因为咒骂和毁谤我的人讥笑我， 仇敌报复我。

中文标准译本

¹⁶ 这是因辱骂者和亵渎者的声音， 是因仇敌和报复者的缘故。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 都因那辱骂毁谤人的声音， 又因仇敌和报仇人的缘故。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 都因那辱骂毁谤人的声音， 又因仇敌和报仇人的缘故。

新译本

¹⁶ 都因那辱骂和毁谤的人的声音， 并因仇敌和报仇者的缘故。

诗篇 44:16 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 10:15

我若有罪，便遭祸患； 即使清白，也不敢抬头， 因为我饱尝羞辱，吃尽苦头。

诗篇 74:10

上帝啊， 仇敌嘲笑你的名要到何时呢？ 他们要永无休止地辱骂你吗？

诗篇 74:18

耶和华啊， 求你记住敌人对你的嘲笑和愚妄人对你的亵渎。

诗篇 79:12

主啊，我们的邻邦羞辱你， 求你以七倍的羞辱来报应他们。

诗篇 8:2

你使孩童和婴儿口中发出颂赞， 好叫仇敌和复仇者都哑口无言。

以赛亚书 37:17

耶和华啊，求你侧耳垂听！耶和华啊，求你睁眼察看！求你听听西拿基立派人来辱骂永活上帝的话。