诗篇 22:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 但耶和华啊， 是你使我从母腹中出生， 让我在母亲怀里便倚靠你。

中文标准译本

⁹ 然而，是你使我从母腹中出来， 是你使我在母亲的怀中就有依靠。

和合本修订版

⁹ 但你是叫我出母腹的， 我在母怀里，你就使我有倚靠的心。

新标点和合本 上帝版

⁹ 但你是叫我出母腹的； 我在母怀里，你就使我有倚靠的心。

新标点和合本 - 神版

⁹ 但你是叫我出母腹的； 我在母怀里，你就使我有倚靠的心。

新译本

⁹ 然而，是你使我从母腹中出来的； 我在母亲的怀里，你就使我有倚靠的心。

诗篇 22:9 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 71:17

上帝啊， 我从小就受你的教导， 直到今日我仍传扬你奇妙的作为。

诗篇 71:6

你使我出了母胎， 我从出生就依靠你， 我要永远赞美你。

以赛亚书 9:6

因为必有一个婴儿为我们诞生， 有一个儿子要赐给我们， 祂肩头必担负王权。 祂被称为奇妙的策士、大能的上帝、永存的父、和平的君。