诗篇 22:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 但我只是一条虫，而非人， 受尽羞辱和藐视。

中文标准译本

⁶ 但我是虫，不是人； 我遭人辱骂，被民众轻视。

和合本修订版

⁶ 但我是虫，不是人， 被众人羞辱，被百姓藐视。

新标点和合本 上帝版

⁶ 但我是虫，不是人， 被众人羞辱，被百姓藐视。

新标点和合本 - 神版

⁶ 但我是虫，不是人， 被众人羞辱，被百姓藐视。

新译本

⁶ 但我是虫，不是人， 是世上所羞辱的，也是众人所藐视的。

诗篇 22:6 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 14:11

亚撒呼求他的上帝耶和华说：“耶和华啊，唯有你才能帮助弱小的胜过强大的。我们的上帝耶和华啊，求你帮助我们，因为我们依靠你，奉你的名迎战这大军。耶和华啊，你是我们的上帝，不要让人胜过你。”

约伯记 25:6

更何况是像蛆一样的人， 像虫一样的世人呢？”

诗篇 25:3

等候你的必不羞愧， 背信弃义者必蒙羞。

诗篇 31:1

耶和华啊，我投靠你， 求你让我永不蒙羞； 求你凭公义搭救我。

诗篇 31:11

仇敌羞辱我， 邻居厌弃我， 朋友害怕我， 路人纷纷躲避我。

诗篇 41:5

我的仇敌恶言议论我，说： “他何时才会死， 并且名字被人遗忘呢？”

诗篇 88:8

你使我众叛亲离，遭人唾弃。 我陷入困境，无路可逃。

以赛亚书 41:14

“蠕虫雅各啊，以色列人啊，不要怕！ 你的救赎主——以色列的圣者耶和华说， ‘我必帮助你。’

以赛亚书 49:7

以色列的救赎主和圣者耶和华对受藐视、 被本国人憎恨、 遭官长奴役的那位说： “因着信实的耶和华——拣选你的以色列的圣者， 君王一见你必肃然起立， 首领一见你必俯伏下拜。”

以赛亚书 53:3

祂被藐视，遭人厌弃， 饱受痛苦，历尽忧患。 人们对祂不屑一顾， 我们也不尊重祂。

耶利米哀歌 3:30

要任人打脸，甘受凌辱。

马太福音 11:19

人子来了，又吃又喝，他们就说祂是贪吃好酒之徒，与税吏和罪人为友。然而智慧通过她的作为显明为义。”

马太福音 12:24

法利赛人听见后却说：“祂不过是靠鬼王别西卜赶鬼罢了。”

约翰福音 7:15

犹太人感到惊奇，说：“这个人没上过学，怎么懂得这么多呢？”

约翰福音 7:20

众人回答说：“你一定是被鬼附身了！谁要杀你啊？”

约翰福音 8:48

犹太人对祂说：“我们说你是撒玛利亚人，被鬼附身了，难道不对吗？”

希伯来书 13:12

同样，耶稣为了用自己的血使祂的子民圣洁，也在城门外受难。

启示录 15:3

口里唱着上帝的奴仆摩西的歌和羔羊的歌： “全能的主上帝啊， 你的作为伟大奇妙！ 万国的王啊， 你的道路公义真实！