诗篇 119:163 - 圣经当代译本修订版

¹⁶³ 我憎恶虚假， 但我喜爱你的律法。

中文标准译本

¹⁶³ 我恨恶并憎嫌虚假， 但我爱你的律法。

和合本修订版

¹⁶³ 我恨恶，憎恶虚假； 惟喜爱你的律法。

新标点和合本 上帝版

¹⁶³ 谎话是我所恨恶所憎嫌的； 惟你的律法是我所爱的。

新标点和合本 - 神版

¹⁶³ 谎话是我所恨恶所憎嫌的； 惟你的律法是我所爱的。

新译本

¹⁶³ 虚伪是我憎恨厌恶的， 你的律法却是我所爱的。

诗篇 119:163 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 101:7

诡诈的人必不得与我同住， 口出谎言的人必不得侍立在我面前。

诗篇 119:104

我从你的法则中得到智慧， 因此我厌恶一切诡诈之道。

诗篇 119:113

我厌恶心怀二意的人， 我喜爱你的律法。

诗篇 119:128

我遵行你一切的法则， 我憎恨一切恶道。

诗篇 119:29

求你使我远离奸诈之路， 开恩将你的律法教导我。

诗篇 119:47

我以遵行你的命令为乐， 我喜爱你的命令。

箴言 13:5

义人憎恶虚谎， 恶人可憎可耻。

箴言 30:8

求你使虚伪和谎言远离我， 求你让我不贫穷也不富足， 赐给我需用的饮食，

阿摩司书 5:15

你们要恨恶邪恶，喜爱良善， 在城门口伸张正义， 也许万军之上帝耶和华会恩待约瑟的余民。

罗马书 12:9

爱必须真诚。要痛恨邪恶，一心向善。

以弗所书 4:25

所以不要再说谎，大家都要彼此说真话，因为我们都是一个身体的肢体。

启示录 22:15

那些如同恶犬的败类、行邪术的、淫乱的、杀人的、拜偶像的和一切喜欢弄虚作假的，都要被拒之城外。