诗篇 116:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 我拿什么报答耶和华赐给我的一切恩惠呢？

中文标准译本

¹² 我要用什么回报耶和华， 回报他对我的一切厚恩呢？

和合本修订版

¹² 耶和华向我赏赐一切厚恩， 我拿什么来报答他呢？

新标点和合本 上帝版

¹² 我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？

新标点和合本 - 神版

¹² 我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？

新译本

¹² 我拿甚么报答耶和华向我所施的一切厚恩呢？

诗篇 116:12 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 32:25

希西迦却没有为他所蒙的恩典而感谢上帝，因为他心中骄傲。因此，上帝的烈怒临到他、犹大和耶路撒冷。

诗篇 103:2

我的心啊，要称颂耶和华， 不要忘记祂的一切恩惠。

弥迦书 6:6

我要拿什么朝见耶和华， 在天上的上帝面前叩拜呢？ 要献上一岁的牛犊作燔祭吗？

罗马书 12:1

所以，弟兄姊妹，我凭上帝的怜悯劝你们献上自己的身体，作圣洁、蒙上帝悦纳的活祭。你们理当这样事奉。

哥林多前书 6:20

因为你们是上帝用重价买来的，所以你们要用自己的身体荣耀祂。