诗篇 109:3 - 圣经当代译本修订版

³ 他们对我恶语相向， 无缘无故地攻击我。

中文标准译本

³ 用仇恨的话语围攻我， 又无故与我争战；

和合本修订版

³ 他们围绕我，说怨恨的话， 又无故地攻打我。

新标点和合本 上帝版

³ 他们围绕我，说怨恨的话， 又无故地攻打我。

新标点和合本 - 神版

³ 他们围绕我，说怨恨的话， 又无故地攻打我。

新译本

³ 他们说毒恨的话围攻我， 无缘无故攻击我。

诗篇 109:3 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 15:12

押沙龙献祭的时候，还派人去把大卫的谋士亚希多弗从他的故乡基罗请来。反叛的势力大增，拥护押沙龙的民众越来越多。

诗篇 17:11

他们穷追围堵， 伺机把我打倒在地。

诗篇 22:12

我被许多仇敌围困， 他们像巴珊的公牛那样强壮。

诗篇 35:19

求你不要让无故攻击我的人幸灾乐祸， 不要让无故恨我的人向我轻蔑地挤眼。

诗篇 35:20

他们言语暴戾， 谋害安分守己的人。

诗篇 35:7

因为他们无故设网罗， 挖陷阱要害我性命。

诗篇 69:4

无故恨我的人不计其数， 无故害我的仇敌势力强大， 逼我偿还我没有偷过的东西。

诗篇 88:17

这些灾难如洪涛整天环绕我， 四面围住我。

何西阿书 11:12

以法莲用谎话包围我， 以色列家用诡诈环绕我； 犹大依然背离圣洁、信实的上帝。

撒母耳记上 26:18

我主为什么又要追杀仆人呢？我做错了什么，犯了什么罪？