Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




耶利米哀歌 3:61 - 圣经当代译本修订版

61 耶和华啊, 你听见了他们怎样辱骂我、 谋害我。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

61 耶和华啊,你听见了他们的辱骂, 一切针对我的计策!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

61 耶和华啊,你听见他们的辱骂, 他们害我的一切计谋,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

61 耶和华啊,你听见他们辱骂我的话, 知道他们向我所设的计,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

61 耶和华啊,你听见他们辱骂我的话, 知道他们向我所设的计,

Tazama sura Nakili

新译本

61 耶和华啊!你已听见了他们的辱骂,以及所有害我的计谋;

Tazama sura Nakili




耶利米哀歌 3:61
6 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华啊, 求你记住敌人对你的嘲笑和愚妄人对你的亵渎。


主啊,求你记住仆人们如何受羞辱, 我心中如何忍受列国的嘲笑。


耶和华啊,你知道他们害我的各种诡计, 求你不要赦免他们的罪过, 不要从你眼前涂抹他们的罪恶。 求你使他们倒在你面前, 求你在烈怒中惩罚他们。


要任人打脸,甘受凌辱。


耶和华啊,求你顾念我们的遭遇, 看看我们所受的耻辱!


以色列的上帝——万军之耶和华说: “我听见了摩押人的毁谤和亚扪人的辱骂。 他们毁谤我的子民,扬言侵占他们的土地。 我凭自己的永恒起誓, 摩押和亚扪必刺草丛生、盐坑遍地、永远荒废, 如所多玛和蛾摩拉一样。 我余下的子民必掳掠他们, 我幸存的百姓必承受他们的土地。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo