耶利米哀歌 3:27 - 圣经当代译本修订版

²⁷ 年轻时负轭受苦是有益的。

中文标准译本

²⁷ 人在年轻时负轭，是美好的。

和合本修订版

²⁷ 人在年轻时负轭， 这是好的。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 人在幼年负轭， 这原是好的。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 人在幼年负轭， 这原是好的。

新译本

²⁷ 人在幼年时就负轭，是多么的美好！

耶利米哀歌 3:27 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 119:71

我受苦对我有益， 使我可以学习你的律例。

诗篇 90:12

求你教导我们明白人生有限， 使我们做有智慧的人。

诗篇 94:12

耶和华啊，蒙你管教并用律法训诲的人有福了！

传道书 12:1

年轻时要记住你的创造主，不要等到衰老的岁月来临时才哀叹：“我的日子毫无乐趣。”

耶利米哀歌 3:26

因此，默然等候耶和华的拯救是美好的。

耶利米哀歌 3:28

受耶和华管教时， 要默然独坐。