耶利米书 48:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 逃命吧！像灌木一样藏到旷野去吧！

和合本修订版

⁶ 你们要奔逃，自救己命， 使你们的性命如旷野里的矮树。

新标点和合本 上帝版

⁶ 你们要奔逃，自救性命， 独自居住，好像旷野的杜松。

新标点和合本 - 神版

⁶ 你们要奔逃，自救性命， 独自居住，好像旷野的杜松。

新译本

⁶ 你们要逃跑，赶快逃命吧！ 你们好象旷野的灌木。

圣经–普通话本

⁶ 快逃走吧！ 像旷野中的灌木丛一样保全你们各自的性命吧！

耶利米书 48:6 Marejeleo ya Msalaba

创世记 19:17

带他们到了城外之后，其中一位说：“赶快逃命！不要回头看，也不要留在平原，要往山上逃，免得你们被毁灭。”

诗篇 11:1

我投靠耶和华， 你们怎能对我说：“要像飞鸟一样逃到山里。

耶利米书 17:6

这样的人毫无福乐， 像沙漠中的灌木。 他要住在旷野的干旱之处， 住在无人的盐碱地。

耶利米书 51:6

“离开巴比伦，各自逃命吧！ 不要让她的罪恶连累你们， 以致你们灭亡， 因为这是耶和华报应她的时候， 耶和华要惩罚她。

路加福音 3:7

约翰对前来接受他洗礼的人群说：“你们这些毒蛇的后代！谁指示你们逃避那将临的烈怒呢？

希伯来书 6:18

上帝绝不说谎，祂赐下永不改变的应许和誓言，使我们这些寻找避难所的人大得鼓励，持定摆在前面的盼望。