耶利米书 23:23 - 圣经当代译本修订版

²³ 耶和华说：“我难道不是远近无处不在的上帝？”

和合本修订版

²³ 我是靠近你们的上帝，不是遥远的上帝，不是吗？这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

²³ 耶和华说：「我岂为近处的上帝呢？不也为远处的上帝吗？」

新标点和合本 - 神版

²³ 耶和华说：「我岂为近处的　神呢？不也为远处的　神吗？」

新译本

²³ 难道我只是近处的　神吗？ 不也是远处的　神吗？” 这是耶和华的宣告。

圣经–普通话本

²³ 主说: “我难道不是远近无所不在的上帝吗？

耶利米书 23:23 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 20:23

臣仆给亚兰王献计说：“以色列人的神明是山神，所以他们占了上风，我们若在平原上跟他们交战，一定会取胜。

列王纪上 20:28

有位上帝的仆人来见以色列王，说：“耶和华说，‘亚兰人以为我耶和华是山神，不是平原的神，所以我必将这大军交在你手里，这样你们就知道我是耶和华。’”

诗篇 113:5

谁能与我们的上帝耶和华相比？ 祂坐在至高之处，

使徒行传 17:27

以便他们寻求祂，或许他们可以摸索着找到祂。祂原本就离我们各人不远，