罗马书 1:31 - 圣经当代译本修订版

³¹ 愚钝无知、言而无信、无情无义、毫无怜悯。

中文标准译本

³¹ 愚昧无知、不守信用、没有亲情、毫无怜悯。

和合本修订版

³¹ 顽梗不化的、言而无信的、无情无义的、不怜悯人的。

新标点和合本 上帝版

³¹ 无知的、背约的、无亲情的、不怜悯人的。

新标点和合本 - 神版

³¹ 无知的、背约的、无亲情的、不怜悯人的。

新译本

³¹ 冥顽不灵的、不守信用的、冷酷无情的、没有恻隐之心的。

罗马书 1:31 Marejeleo ya Msalaba

箴言 18:2

愚人不喜欢悟性， 只喜欢发表意见。

以赛亚书 27:11

树枝枯干断落， 妇女拿去作柴烧。 因为这是愚昧无知的民族， 所以他们的创造主必不怜悯他们， 也不向他们施恩。

以赛亚书 33:8

大路荒凉，行人绝迹。 条约被废，城邑被弃， 人被藐视。

耶利米书 4:22

耶和华说：“我的子民愚顽， 不认识我， 是蒙昧无知的儿女， 善于行恶，不知行善。”

马太福音 15:16

耶稣说：“你们也还是这样糊涂吗？

马可福音 7:18

耶稣说：“你们也这样糊涂吗？岂不知从外面进去的，不会使人污秽，

罗马书 3:11

没有人明白，没有人寻求上帝。

提摩太后书 3:3

冷漠无情、不愿和解、好说谗言、毫无节制、蛮横凶暴、不爱良善、