约翰福音 11:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 可是祂听到拉撒路有病的消息后，仍在原地逗留了两天，

中文标准译本

⁶ 然而当他听说拉撒路患了病，还继续在原来的地方住了两天，

和合本修订版

⁶ 他听见拉撒路病了，仍在原地住了两天，

新标点和合本 上帝版

⁶ 听见拉撒路病了，就在所居之地仍住了两天。

新标点和合本 - 神版

⁶ 听见拉撒路病了，就在所居之地仍住了两天。

新译本

⁶ 他听说拉撒路病了，仍然在原来的地方住了两天，

约翰福音 11:6 Marejeleo ya Msalaba

创世记 22:14

亚伯拉罕称那地方为“耶和华以勒”。直到今天人们还说：“在耶和华的山上必有预备。”

创世记 42:24

约瑟听后转身出去哭了，然后又回来跟他们谈话，从他们中间选了西缅，当着他们的面把西缅捆绑起来。

以赛亚书 30:18

然而，耶和华正在等候， 准备施恩给你们， 祂必怜悯你们。 因为耶和华是公正的上帝， 等候祂的人有福了！

约翰福音 11:5

耶稣一向爱玛大、她妹妹和拉撒路，

约翰福音 11:7

然后才对门徒说：“我们回犹太吧！”