约翰福音 1:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 祂来到自己的地方，自己人却不接受祂。

中文标准译本

¹¹ 他来到自己的地方， 自己的人却不接受他。

和合本修订版

¹¹ 他来到自己的地方，自己的人并不接纳他。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 他到自己的地方来，自己的人倒不接待他。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 他到自己的地方来，自己的人倒不接待他。

新译本

¹¹ 他到自己的地方来，自己的人却不接受他。

约翰福音 1:11 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 15:24

耶稣说：“我奉差遣只是来寻找以色列家迷失的羊。”

路加福音 19:14

“可是他的人民却憎恨他，他们随后派一个代表团去请愿说，‘我们不要这人做我们的王。’

约翰福音 1:10

祂来到世上，借祂而造的世界却不认识祂。

约翰福音 1:12

但所有接受祂的，就是那些信祂的人，祂就赐给他们权利成为上帝的儿女。

约翰福音 19:27

然后对那门徒说：“看啊，她是你的母亲。”从那天起，那个门徒就把她接到自己家里去了。

约翰福音 3:32

祂见证的是自己的所见所闻，只是没有人接受祂的见证。

使徒行传 13:26

“弟兄们，各位亚伯拉罕的子孙和敬畏上帝的外族人啊，这救恩之道原是传给我们的。

使徒行传 13:46

保罗和巴拿巴毫不畏惧地说：“上帝的道本该先传给你们，你们既然拒绝接受，认为自己不配得永生，我们现在就去传给外族人。

使徒行传 21:6

我们上了船，众人也回家去了。

罗马书 15:8

我告诉你们，基督为了上帝的真理成为受割礼之人的仆人，好实现上帝对他们祖先的应许，

罗马书 9:1

我在基督里说真话，绝无谎言。我被圣灵感动的良心可以作证，

罗马书 9:5

蒙拣选的族长是他们的先祖，基督降世为人也是做以色列人。祂是至大至尊，永远当受称颂的上帝。阿们！

加拉太书 4:4

然而，时候一到，上帝就差遣自己的儿子借着一位女子降生，并受律法的约束，