约拿书 4:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 这事令约拿十分不悦，非常恼怒。

中文标准译本

¹ 这让约拿极其不高兴，于是他就恼火，

和合本修订版

¹ 这事令约拿大大不悦，甚至发怒。

新标点和合本 上帝版

¹ 这事约拿大大不悦，且甚发怒，

新标点和合本 - 神版

¹ 这事约拿大大不悦，且甚发怒，

新译本

¹ 约拿对这事非常不高兴，并且发起怒来，

约拿书 4:1 Marejeleo ya Msalaba

约拿书 4:4

耶和华对他说：“你这样大发脾气合理吗？”

约拿书 4:9

上帝对约拿说：“你为这棵蓖麻大发脾气合理吗？”约拿回答说：“我就是气死了也合理。”

马太福音 20:15

难道我不可随意使用自己的钱吗？因为我慷慨，你就嫉妒吗？’

路加福音 15:28

大儿子很生气，不肯进去。父亲就出来劝他。

路加福音 7:39

邀请耶稣的法利赛人看在眼里，心想：“这人如果是先知，就该知道摸祂的是谁，是个什么样的女人，她是个罪人。”

使徒行传 13:46

保罗和巴拿巴毫不畏惧地说：“上帝的道本该先传给你们，你们既然拒绝接受，认为自己不配得永生，我们现在就去传给外族人。