约伯记 9:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 祂震动大地，使其挪位， 以致地的支柱摇撼。

和合本修订版

⁶ 他使地震动，离其本位， 地的柱子就摇撼。

新标点和合本 上帝版

⁶ 他使地震动，离其本位， 地的柱子就摇撼。

新标点和合本 - 神版

⁶ 他使地震动，离其本位， 地的柱子就摇撼。

新译本

⁶ 他使大地震动离开本处， 大地的柱子就摇撼；

圣经–普通话本

⁶ 他使大地震动失位， 他使大地的支柱摇撼颤抖；

约伯记 9:6 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 26:11

祂的斥责使天柱震动惊骇，

诗篇 114:6

大山啊，你为何如公羊一般跳跃？ 小山啊，你为何像羊羔一样蹦跳？

诗篇 114:7

大地啊，你要在主面前， 在雅各的上帝面前颤抖，

诗篇 75:3

大地和世人颤抖的时候， 是我使地的根基稳固。（细拉）

以赛亚书 2:19

耶和华使大地震动的时候， 众人必躲进岩穴，藏入地洞， 逃避祂的可畏和威荣。

以赛亚书 2:21

耶和华使大地震动的时候， 众人必躲进山洞和岩穴， 逃避祂的可畏和威荣。

以赛亚书 24:1

看啊，耶和华必摧毁大地， 使大地荒凉。 祂毁坏地面，驱散万民。

耶利米书 4:24

我眺望群山，只见大山在颤抖， 小山在摇晃。

约珥书 2:10

所到之处， 天摇地动， 日月昏暗， 星辰无光。

哈该书 2:21

“你告诉犹大省长所罗巴伯，‘我必震动天地，

哈该书 2:6

“‘万军之耶和华说，不久，我要再次震动天地、海洋和旱地。

希伯来书 12:26

那时上帝的声音震动了大地，但现在祂应许说：“再一次，我不单要震动地，还要震动天。”

启示录 20:11

我又看见一个白色的大宝座和坐在上面的那位。在祂面前，天地都逃避了，消失得无影无踪。

撒母耳记上 2:8

祂从灰尘中提拔穷苦的人， 从粪堆里提升贫贱的人， 使他们与王子同坐， 得享尊荣。 大地的根基属于耶和华， 祂在上面建立了世界。