Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 9:28 - 圣经当代译本修订版

28 诸多的患难仍使我惧怕, 我知道祂不承认我无辜。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

28 我就因一切的愁苦而惧怕; 我知道你必不以我为无辜。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

28 我因愁苦而惧怕, 知道你必不以我为无辜。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

28 我因愁苦而惧怕, 知道你必不以我为无辜。

Tazama sura Nakili

新译本

28 我就惧怕我的一切痛苦, 因为我知道你必不以我为无辜。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

28 却依然对我要经受的劫难满怀恐惧, 因为我知道您,上帝啊,必不以我为无辜。

Tazama sura Nakili




约伯记 9:28
13 Marejeleo ya Msalaba  

我若犯罪,你就鉴察, 不肯赦免我的罪。


那时你必数算我的脚步, 但不会追究我的罪恶。


“我若申辩,痛苦不减; 我若缄默,痛苦犹在。


我一想到自己,就心惊胆战, 浑身发抖。


我害怕的事发生了, 我恐惧的事来临了。


上帝却挑我的错, 与我为敌;


为何不赦免我的过犯, 饶恕我的罪恶? 我很快将归于尘土, 你将寻找我, 而我已不复存在。”


“不错,我知道你所言不虚, 但人怎能在上帝面前算为义人?


我因敬畏你而战栗 我惧怕你的法令。


主耶和华啊, 倘若你追究我们的罪过, 谁能站得住呢?


不可妄用你上帝耶和华的名,违者必被耶和华定罪。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo