约伯记 39:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 幼仔健壮，在荒野长大， 离群而去，不再回来。

和合本修订版

⁴ 其子渐渐肥壮，在荒野长大； 它们出去，不再归回。

新标点和合本 上帝版

⁴ 这子渐渐肥壮，在荒野长大， 去而不回。

新标点和合本 - 神版

⁴ 这子渐渐肥壮，在荒野长大， 去而不回。

新译本

⁴ 幼雏渐渐健壮，在荒野长大， 牠们一离群出去，就不再返回。

圣经–普通话本

⁴ 这些幼仔在荒野中渐渐长大， 离开母亲，一去不回。

约伯记 39:4 Marejeleo ya Msalaba

创世记 1:30

我把绿色植物赐给所有地上的走兽、空中的飞鸟及地上的爬虫等有气息的动物作食物。”果然如此。

约伯记 39:3

它们屈身产仔， 结束分娩之痛。

约伯记 39:5

“谁让野驴逍遥自在？ 谁解开了它的缰绳？