约伯记 34:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ “你若明理，请听我言， 侧耳听我说。

和合本修订版

¹⁶ “你若明理，当听这话， 侧耳听我言语的声音。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 你若明理，就当听我的话， 留心听我言语的声音。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 你若明理，就当听我的话， 留心听我言语的声音。

新译本

¹⁶ 你若明理，就请听这话， 留心听我说话的声音。

圣经–普通话本

¹⁶ “如果你是明智的， 就要仔细听我陈述:

约伯记 34:16 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 12:3

但我也有心智，不比你们逊色。 你们说的，谁不知道？

约伯记 34:15

所有生命将一同灭亡， 世人也将归回尘土。

约伯记 34:17

憎恶正义的岂可掌权？ 你要谴责公义的大能者吗？