约伯记 32:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 他见三人无法回答约伯，很恼火。

和合本修订版

⁵ 以利户见这三个人口中无话回答，就发怒。

新标点和合本 上帝版

⁵ 以利户见这三个人口中无话回答，就怒气发作。

新标点和合本 - 神版

⁵ 以利户见这三个人口中无话回答，就怒气发作。

新译本

⁵ 以利户一见这三个人的口里无话回答，他就发怒了。

圣经–普通话本

⁵ 当他看到约伯的三个朋友不再准备回答，就带着怒气，

约伯记 32:5 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 32:2

那时，兰族的布西人巴拉迦的儿子以利户对约伯很恼火，因为约伯自以为义，不承认上帝的公义。

约伯记 32:4

由于不及他们年长，以利户便等他们说完才向约伯发言。

约伯记 32:6

于是，布西人巴拉迦的儿子以利户说： “我年纪轻，你们是长辈， 所以我畏惧，不敢向你们陈明观点。

出埃及记 32:19

摩西走近营地的时候，看见牛犊，又看见百姓在跳舞，心中大怒，便把手上的两块石版摔碎在山脚下，