约伯记 30:26 - 圣经当代译本修订版

²⁶ 我盼望幸福，来的却是灾祸； 我期待光明，来的却是黑暗。

和合本修订版

²⁶ 我仰望福气，灾祸就来到； 我等待光明，黑暗便来临。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 我仰望得好处，灾祸就到了； 我等待光明，黑暗便来了。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 我仰望得好处，灾祸就到了； 我等待光明，黑暗便来了。

新译本

²⁶ 我希望得福乐，灾祸就来了； 我等候光明，幽暗就到了。

圣经–普通话本

²⁶ 我盼望幸福却遭逢灾祸， 我渴求光明却有黑暗降临。

约伯记 30:26 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 18:18

他从光明中被赶入黑暗， 他被逐出这个世界。

约伯记 18:6

他帐篷中灯光暗淡， 他上面的灯熄灭了。

约伯记 19:8

上帝筑起墙垒，阻断我的路， 祂使黑暗笼罩我的路途。

约伯记 23:17

然而，我不会因为置身黑暗， 被幽暗笼罩而缄默不言。

约伯记 29:18

“我想，‘我必在家中安然离世， 我的年日必多如尘沙。

诗篇 97:11

光照亮义人， 心地正直的人有喜乐。

以赛亚书 50:10

你们中间谁敬畏耶和华， 听从祂仆人的话？ 行在黑暗中、 没有光的人要信靠耶和华的名， 仰赖自己的上帝。

以赛亚书 59:9

因此，正义远离我们， 公义临不到我们。 我们渴望光明，却得到黑暗； 我们渴望曙光，却仍然走在幽暗中。

耶利米书 14:19

耶和华啊，你完全丢弃犹大了吗？ 你厌恶锡安吗？ 你为什么重重地打我们，以致无法医治？ 我们期待平安，却没有祥和； 渴望得到医治，却饱受惊吓。

耶利米书 15:18

为什么我的痛楚无休无止？ 为什么我的创伤无法治愈？ 难道你要像一条时断时流的小溪一样靠不住吗？

耶利米书 8:15

我们期待平安， 却没有祥和； 渴望得到医治， 却饱受惊吓。

耶利米哀歌 3:2

祂把我赶进黑暗， 使我行路不见光明，

弥迦书 1:12

玛律的居民痛苦不堪， 渴望得到拯救， 因为耶和华已把灾难降到耶路撒冷的城门。