约伯记 3:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 不然我早已安然躺卧、长眠安息，

和合本修订版

¹³ 不然，我现在已躺卧安睡， 而且，早已长眠安息；

新标点和合本 上帝版

¹³ 不然，我就早已躺卧安睡，

新标点和合本 - 神版

¹³ 不然，我就早已躺卧安睡，

新译本

¹³ 不然，我早已躺下安息，

圣经–普通话本

¹³ 如果我在出生时就已死去， 现在就会安安静静地躺着，没有烦扰； 我会安然而眠，享受安息；

约伯记 3:13 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 10:21

我很快就一去不返， 进入幽冥黑暗之地。

约伯记 10:22

那里一片漆黑，幽暗混乱； 那里的光犹如黑暗。’”

约伯记 14:20

你永远击败他，使他消逝； 你改变他的容颜，让他离世。

约伯记 16:22

因为我的年日不多， 我快要踏上不归路。

约伯记 17:13

我若期望阴间作我的家园， 在黑暗之地铺设我的床榻，

约伯记 19:25

我知道我的救赎主活着， 最后祂必站在地上。

约伯记 19:27

我要亲自见祂， 我要亲眼见祂。 我心中充满渴望！

约伯记 21:13

他们一生幸福， 安然下到阴间。

约伯记 21:23

有人至死仍充满活力， 尽享平靖安逸。

约伯记 21:26

二者都埋入尘土， 被蛆虫覆盖。

约伯记 24:19

阴间吞噬犯罪之人， 如同干热吞噬融雪。

约伯记 24:20

他们的生母忘记他们， 虫子在他们身上饱餐。 没有人再记得他们， 恶人像树木一样折断。

约伯记 26:5

“阴魂和水族在水底颤抖，

约伯记 26:6

阴间裸露在祂面前， 灭亡之地毫无遮掩。

约伯记 3:12

为何要把我抱在膝上， 用乳汁哺育我？

约伯记 34:22

没有黑暗和阴影可供作恶者藏身。

约伯记 7:21

为何不赦免我的过犯， 饶恕我的罪恶？ 我很快将归于尘土， 你将寻找我， 而我已不复存在。”

传道书 9:10

凡你的手能做的，都要尽力去做，因为在你要去的阴间没有工作，没有计划，也没有知识和智慧。

以西结书 32:27

他们没有古代勇士的荣耀葬礼，那些勇士带着兵器下到阴间，头枕着刀，尸骨上盖着盾，他们生前曾使人恐惧。