约伯记 28:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 大地出产粮食， 地下烈火翻腾。

和合本修订版

⁵ 地出产粮食， 地底翻腾如火。

新标点和合本 上帝版

⁵ 至于地，能出粮食， 地内好像被火翻起来。

新标点和合本 - 神版

⁵ 至于地，能出粮食， 地内好像被火翻起来。

新译本

⁵ 至于地，粮食从它而出， 地底下却好象被火翻转过来一样。

圣经–普通话本

⁵ 庄稼在地上安然生长， 地下却如火在翻腾。

约伯记 28:5 Marejeleo ya Msalaba

创世记 1:29

上帝说：“看啊，我把地上所有结种子的谷蔬和所有树上有籽的果子都赐给你们作食物。

约伯记 28:4

他们在杳无人烟、人踪绝迹之地开矿， 他们远离人群，悬在半空摇来摇去。

约伯记 28:6

地下的石头出蓝宝石， 还蕴藏着金沙。