约伯记 27:23 - 圣经当代译本修订版

²³ 狂风向他拍掌， 呼啸着吹走他。

和合本修订版

²³ 风要因他拍掌， 并要发叱声，使他离开原地。”

新标点和合本 上帝版

²³ 人要向他拍掌， 并要发叱声，使他离开本处。

新标点和合本 - 神版

²³ 人要向他拍掌， 并要发叱声，使他离开本处。

新译本

²³ 有人向他拍掌， 发咝声赶他离开原来的地方。”

圣经–普通话本

²³ 狂风对着他鼓掌嗤笑， 尖啸着嘲笑他逃离家门的狼狈。”

约伯记 27:23 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 9:8

这殿虽然宏伟，但将来经过的人必惊讶，讥笑说，‘耶和华为什么这样对待这地方和这殿呢？’

约伯记 18:18

他从光明中被赶入黑暗， 他被逐出这个世界。

约伯记 20:8

他如梦消逝，踪影杳然； 如夜间的异象，飞逝而去。

约伯记 28:1

“银从矿中采取， 金有冶炼之地，

约伯记 34:37

他的叛逆使他罪上加罪， 他在我们中间拍手讥笑， 用许多话亵渎上帝。”

约伯记 7:10

他永不再返回家园， 故土也不再认识他。

箴言 11:10

义人亨通，全城快乐； 恶人灭亡，人人欢呼。

耶利米书 19:8

我必摧毁这城，使它令人惊骇和嗤笑，它的满目疮痍必令所有路人惊骇和嗤笑。

耶利米哀歌 2:15

路人都拍掌嘲笑你。 他们向少女耶路撒冷摇头， 嗤笑道： “这就是那被誉为完美无瑕、 普世喜悦的城吗？”

以西结书 25:6

“主耶和华说，‘你们看到以色列的灾祸，便幸灾乐祸，手舞足蹈。

弥迦书 6:16

因为你遵守暗利的恶规， 效法亚哈家的恶行， 随从他们的计谋， 所以我要使你荒凉， 让你的居民成为笑柄。 你们要蒙受列国的羞辱。”

那鸿书 3:19

你的创伤无法救治， 你的伤势极其严重。 听见这消息的人必鼓掌欢呼， 因为谁没受过你无休止的暴虐呢？

西番雅书 2:15

这就是那欢乐安逸、 自以为天下无双的城， 现在竟然如此荒凉， 成为野兽栖息之地！ 路过的人都摇手嘲笑它。

启示录 18:20

上天啊， 众圣徒、众使徒和众先知啊， 为她的下场欢喜吧！ 因为上帝已经对她下了判决， 为你们申冤了。”