约伯记 21:27 - 圣经当代译本修订版

²⁷ 我知道你们的想法， 并那些冤枉我的诡计。

和合本修订版

²⁷ “看哪，我知道你们的意念， 并残害我的计谋。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 我知道你们的意思， 并诬害我的计谋。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 我知道你们的意思， 并诬害我的计谋。

新译本

²⁷ 我知道你们的心思， 与你们恶待我的计谋。

圣经–普通话本

²⁷ “我很清楚你们在想什么， 也知道你们在想方设法冤屈我，

约伯记 21:27 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 20:29

这便是上帝给恶人的归宿， 是上帝让他们承受的结局。”

约伯记 20:5

恶人得势不会长久， 不信上帝者的快乐转瞬即逝。

约伯记 21:26

二者都埋入尘土， 被蛆虫覆盖。

约伯记 21:28

你们问，‘权贵的房子如今何在？ 恶人住的帐篷今在何方？’

约伯记 32:3

他对约伯的三个朋友也很恼火，因为他们说约伯有罪，却无法回答约伯的质问。

约伯记 42:7

耶和华对约伯说完这些话后，就对提幔人以利法说：“你和你的两个朋友让我愤怒，因为你们对我的议论不如我仆人约伯说的有理。

诗篇 119:86

你的一切命令都可靠， 他们无故地迫害我， 求你帮助我。

诗篇 59:4

我没有过错， 他们却准备攻击我。 求你起来帮助我， 顾念我的困境。

路加福音 5:22

耶稣知道他们的想法，就问：“你们为什么心里议论呢？

彼得前书 2:19

因为你们若为了让良心对得起上帝而忍受冤屈之苦，必蒙上帝悦纳。