约伯记 21:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 他们伴着铃鼓和竖琴歌唱， 在笛声中欢喜不已。

和合本修订版

¹² 他们随着琴鼓歌唱， 因箫声欢喜。

新标点和合本 上帝版

¹² 他们随着琴鼓歌唱， 又因箫声欢喜。

新标点和合本 - 神版

¹² 他们随着琴鼓歌唱， 又因箫声欢喜。

新译本

¹² 他们跟着琴鼓高歌， 又因着箫的声音欢乐。

圣经–普通话本

¹² 跟着铃鼓竖琴歌唱， 随着笛声跳舞。

约伯记 21:12 Marejeleo ya Msalaba

创世记 31:27

你为什么要偷偷地逃跑？你为什么不告诉我，我好击鼓、弹琴、唱歌欢送你？

创世记 4:21

雅八的弟弟叫犹八，他是弹琴吹笛之人的鼻祖。

约伯记 21:11

他们让孩童像羊群一样走到户外， 尽情地欢跳。

约伯记 21:13

他们一生幸福， 安然下到阴间。

诗篇 150:4

要击鼓跳舞赞美祂， 要拨弦吹笛赞美祂！

以赛亚书 22:13

但你们却欢喜作乐， 宰牛杀羊，喝酒吃肉，说： “让我们吃喝吧！ 因为明天我们就死了。”

以赛亚书 5:12

他们在琴、瑟、鼓、笛声中饮酒作乐， 毫不理会耶和华的作为， 全然漠视祂手中的工作。