约伯记 19:2 - 圣经当代译本修订版

² “你们要折磨我多久？ 用言语压碎我到何时？

和合本修订版

² “你们搅扰我的心， 用言语压碎我要到几时呢？

新标点和合本 上帝版

² 你们搅扰我的心， 用言语压碎我要到几时呢？

新标点和合本 - 神版

² 你们搅扰我的心， 用言语压碎我要到几时呢？

新译本

² “你们叫我受苦要到几时呢？ 用话压碎我要到几时呢？

圣经–普通话本

² “你们想用话压服我， 要到什么时候才肯停止？

约伯记 19:2 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 18:2

“你要狡辩到何时呢？ 你先想清楚，然后我们再谈。

约伯记 19:1

约伯回答说：

约伯记 19:3

你们侮辱我已有十次之多， 苦待我也不以为耻。

约伯记 27:12

其实你们也曾亲眼目睹， 为何还讲这些虚妄之言？

约伯记 27:2

“我凭不给我公道的永恒上帝， 凭使我灵魂陷入痛苦的全能者起誓，

约伯记 8:2

“你要这样絮叨到何时？ 你的话犹如阵阵狂风。

诗篇 13:1

耶和华啊，你忘记我要到何时呢？要到永远吗？ 你转脸不顾我要到何时呢？

诗篇 42:10

仇敌的辱骂刺骨钻心。 他们整天对我说： “你的上帝在哪里？”

诗篇 55:21

他口蜜腹剑，笑里藏刀。

诗篇 59:7

他们出口伤人，舌如利剑， 还说：“谁听得见？”

诗篇 64:3

他们舌头锋利如刀， 言语恶毒，犹如利箭。

箴言 12:18

出言不慎犹如利剑伤人， 智者之言却能医治创伤。

箴言 18:21

口舌能够定生死， 多嘴多言食恶果。

启示录 6:10

他们大声喊道：“圣洁真实的主宰啊，你还要等多久才审判地上那些屠杀我们的人，为我们申冤呢？”

士师记 16:16

大利拉天天在他跟前唠叨不停，以致他烦得要死，