约伯记 14:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 湖水会枯竭， 江河会干涸，

和合本修订版

¹¹ 海中的水枯竭， 江河消散干涸。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 海中的水绝尽， 江河消散干涸。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 海中的水绝尽， 江河消散干涸。

新译本

¹¹ 海洋中的水消失， 江河枯竭干涸，

圣经–普通话本

¹¹ 如同湖水蒸发尽绝， 如同江河干涸露底。

约伯记 14:11 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 14:12

人躺下便不再起来， 到诸天不复存在， 他仍不会醒来， 不会从长眠中被唤醒。

以赛亚书 19:5

海水必枯竭， 河床必干涸。

耶利米书 15:18

为什么我的痛楚无休无止？ 为什么我的创伤无法治愈？ 难道你要像一条时断时流的小溪一样靠不住吗？