约伯记 13:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 求你把手从我身上挪开， 不要用你的威严惊吓我。

和合本修订版

²¹ 就是把你的手缩回，远离我身； 又不使你的威严恐吓我。

新标点和合本 上帝版

²¹ 就是把你的手缩回，远离我身； 又不使你的惊惶威吓我。

新标点和合本 - 神版

²¹ 就是把你的手缩回，远离我身； 又不使你的惊惶威吓我。

新译本

²¹ 就是把你的手缩回，远离我身， 又不使你的惊惧威吓我。

圣经–普通话本

²¹ 求您别惩罚我， 求您别恐吓我。

约伯记 13:21 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 10:20

我的年日不是所剩无几吗？ 求你放过我， 让我欢乐片刻。

约伯记 13:11

难道祂的威严不令你们恐惧吗？ 难道你们不对祂充满敬畏吗？

约伯记 13:20

上帝啊，只求你应允我两件事， 我就不躲避你的面，

约伯记 33:7

所以你不用惧怕我， 我不会对你施加压力。

约伯记 9:34

若能拿开祂责打我的刑杖， 使我不再受祂的惊吓，

诗篇 119:120

我因敬畏你而战栗 我惧怕你的法令。

诗篇 39:10

求你不要再惩罚我， 你的责打使我几乎丧命。

以西结书 20:22

但我没有这样做，以免我的名在周围列邦面前被亵渎，因为我在列邦眼前把以色列人带出埃及。