约伯记 10:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 好像我从未出生， 一出母腹就被送进坟墓。

和合本修订版

¹⁹ 这样，就如从未有过我， 我一出母胎就被送入坟墓。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 这样，就如没有我一般， 一出母胎就被送入坟墓。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 这样，就如没有我一般， 一出母胎就被送入坟墓。

新译本

¹⁹ 这样，就像从来没有我一样， 一出母腹就被送入坟墓。

圣经–普通话本

¹⁹ 我本不该存在， 我本该从母腹直接被送入坟墓中！

约伯记 10:19 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 10:18

你为何让我出母腹？ 我不如当时就死去， 不被世人看见，

约伯记 10:20

我的年日不是所剩无几吗？ 求你放过我， 让我欢乐片刻。

约伯记 23:17

然而，我不会因为置身黑暗， 被幽暗笼罩而缄默不言。

约伯记 3:11

“为何我不出生时就夭折， 出母胎时就断气？

约伯记 3:16

为何我没有像未见天日就流产的婴儿一样消逝？

诗篇 58:8

愿他们像蜗牛一样溶为烂泥， 又如未见天日就流产的胎儿。

耶利米书 20:17

因为他没有把我杀死在母腹中， 没有使母腹成为我的坟墓， 让我永远留在里面。