约伯记 10:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 你重新派证人指控我， 你对我越来越愤怒， 使军队轮流攻击我。

和合本修订版

¹⁷ 你更新你的见证对付我， 向我加增恼怒， 调遣军队攻击我。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 你重立见证攻击我， 向我加增恼怒， 如军兵更换着攻击我。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 你重立见证攻击我， 向我加增恼怒， 如军兵更换着攻击我。

新译本

¹⁷ 你重新设立见证攻击我， 对我加增你的忿怒， 派兵轮流攻击我。

圣经–普通话本

¹⁷ 您总是握有制裁我的新证据， 对我的忿怒有增无减， 总引来新的仇敌跟我敌对。

约伯记 10:17 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 13:24

你为何掩面不看我？ 为何把我当作仇敌？

约伯记 16:8

你榨干了我， 使我骨瘦如柴， 这成了当面指控我的罪证。

约伯记 7:1

“人生在世岂不像服劳役吗？ 他有生之年岂不像个雇工吗？

诗篇 55:19

永掌王权的上帝必鉴察并惩罚他们， 因为他们顽固不化、不敬畏上帝。

耶利米书 48:11

“摩押自幼常享安逸， 从未被掳到别处， 好像沉淀的酒没有被从这缸倒到那缸， 味道依旧，香气未变。

西番雅书 1:12

那时，我必提着灯巡察耶路撒冷， 惩罚那些安于罪中的人。 他们心想，‘耶和华不赐福也不降祸。’

路得记 1:21

我曾满满地离开这里，现在耶和华却使我空空地回来。既然耶和华叫我受苦，全能者使我遭难，为何还叫我拿俄米呢？”