Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约书亚记 13:21 - 圣经当代译本修订版

21 平原的各城邑和亚摩利王西宏的国土。西宏曾在希实本做王,摩西打败了他和他的米甸首领以未、利金、苏珥、户珥和利巴。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

21 以及平原上的所有城镇,在希实本统治的亚摩利王西宏的整个王国。摩西击败了西宏,以及米甸的领袖埃维、利肯、苏珥、户珥和利巴,他们是住在那地的西宏的众王子。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

21 还有平原的各城,和亚摩利王西宏的整个国土。这西宏曾在希实本作王,摩西把他和米甸的族长以未、利金、苏珥、户珥、利巴击杀了;他们都是属西宏的领袖,曾住在这地。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

21 平原的各城,并亚摩利王西宏的全国。这西宏曾在希实本作王,摩西把他和米甸的族长以未、利金、苏珥、户珥、利巴击杀了;这都是住那地属西宏为首领的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

21 平原的各城,并亚摩利王西宏的全国。这西宏曾在希实本作王,摩西把他和米甸的族长以未、利金、苏珥、户珥、利巴击杀了;这都是住那地属西宏为首领的。

Tazama sura Nakili

新译本

21 平原上所有的城和亚摩利人的王西宏的全国。这西宏曾经在希实本作王,摩西把他和米甸的首领以未、利金、苏珥、户珥和利巴都击杀了。这些都是西宏的王侯,住在那地。

Tazama sura Nakili




约书亚记 13:21
6 Marejeleo ya Msalaba  

被杀的米甸女子名叫哥斯比,她父亲苏珥是米甸人的一个族长。


包括以未、利金、苏珥、户珥和利巴五个米甸的王,还杀了比珥的儿子巴兰。


我们攻占了高原的城邑、整个基列和巴珊,远至巴珊王噩的城邑撒迦和以得来。


伯毗珥、毗斯迦山坡和伯·耶施末,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo