Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




箴言 8:34 - 圣经当代译本修订版

34 人若听从我、天天在我门口仰望、 在我门边等候,就有福了。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

34 那听从我、 在我的门旁天天警醒、 在我的门柱边守候的人, 是蒙福的!

Tazama sura Nakili

和合本修订版

34 听从我,天天在我门口守望, 在我门框旁等候的,那人有福了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

34 听从我、日日在我门口仰望、 在我门框旁边等候的,那人便为有福。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

34 听从我、日日在我门口仰望、 在我门框旁边等候的,那人便为有福。

Tazama sura Nakili

新译本

34 听从我, 天天在我门口警醒仰望, 在我门框旁边守候的人,是有福的。

Tazama sura Nakili




箴言 8:34
17 Marejeleo ya Msalaba  

你的百姓真有福气!你的臣仆经常侍立在你面前聆听智言慧语,真有福气!


我向耶和华求一件事, 我还要求,就是能一生住在祂的殿中, 在那里瞻仰祂的荣美,寻求祂的旨意。


在你的院宇住一日胜过在别处住千日! 我宁愿在我上帝的殿中看门, 也不愿住在恶人的帐篷里。


他们栽在耶和华的殿中, 他们在我们上帝的院子里长得枝繁叶茂。


然后取点血涂在房子的门框和门楣上,他们要在房子里吃羊肉。


在热闹的街头宣告, 在城门口发言:


找到智慧、得到悟性的人有福了,


对持守智慧的人来说, 智慧是生命树, 紧握智慧的人必蒙福。


“所以,凡听了我的这些话就去行的人,就像聪明人把房子建在磐石上。


夫妻二人遵行主的一切诫命和条例,无可指责,在上帝眼中是义人。


玛大的妹妹玛丽亚坐在主的脚前听道,


耶稣回答说:“但那听了上帝的话又去遵行的人更有福。”


他们都一心遵守使徒的教导,一起团契、掰饼、祷告。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo