箴言 5:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 孩子们啊，要听从我， 不可违背我的话！

中文标准译本

⁷ 孩子们哪，现在你们当听从我， 不要偏离我口中的言语！

和合本修订版

⁷ 孩子们，现在要听从我， 不可离弃我口中的言语。

新标点和合本 上帝版

⁷ 众子啊，现在要听从我； 不可离弃我口中的话。

新标点和合本 - 神版

⁷ 众子啊，现在要听从我； 不可离弃我口中的话。

新译本

⁷ 孩子们，现在要听从我， 不可离弃我口中的话。

箴言 5:7 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 119:102

我没有偏离你的法令， 因为你教导过我。

箴言 3:21

孩子啊，你要守护智慧和明辨力， 别让她们离开你的视线。

箴言 4:1

孩子们啊， 你们要听从父亲的教诲， 留心学习，以便领悟，

箴言 4:21

不要让它们离开你的视线， 要牢记在心。

箴言 7:24

孩子们啊，你们要听从我的话， 留意我口中的训言，

希伯来书 12:25

你们要谨慎，切勿拒绝对你们说话的上帝。因为以色列人违背了在地上警戒他们的人，尚且逃脱不了惩罚，何况我们违背从天上警戒我们的上帝呢？